冀复得兔 冀复得兔,兔不可复得翻译

 admin   2025-12-11 08:49   1 人阅读  0 条评论

冀复得兔是什么意思

1、“冀复得兔”这个成语是出现在《战国策·齐策》中的一则故事,其中一个人想要猎捕野兔,但是每次都未能成功。后来,他钻研了兔的生活习性和行为特点,才最终想出了猎捕的方法。这个成语意味着希望能够重新得到失去的东西,需要付出真正的努力。

冀复得兔 冀复得兔,兔不可复得翻译

2、冀复得兔的意思是:冀复得兔的意思是希望还能像当时一样,不费力气就得到兔子,通俗讲就是希望再一次遇到兔子撞树桩上,自己再一次轻松得到兔子。出自宋人有耕田者,田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑。

3、冀复得兔的意思是希望还能像当时一样,不费力气就得到兔子,即希望再一次遇到兔子撞树桩上,从而自己再一次轻松得到兔子。

4、冀复得兔的意思是希望还能像当时一样,不费力气就得到兔子。具体来说:冀:在此处意为“希望”,“冀求”。复:意为“再次”,“又一次”。得:意为“获得”,“得到”。兔:指的是兔子,此处特指故事中撞死在树根上的兔子。

5、“冀复得兔”是一个成语,意思是希望能够重新得到失去的东西。出自《韩非子·五蠹》。它起源于中国古代的一个寓言故事。故事中,一个人在森林里追逐一只兔子,最终抓住了它。但是,当他回家的时候,他发现兔子已经死了。他感到非常懊悔,希望能够再次得到这只兔子,但是已经晚了。

6、冀复得兔的意思是希望再得到兔子。以下是关于该成语的详细解释:成语来源:出自《守株待兔》这一寓言故事。故事讲述了宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,农民便放下他的农具,日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。

冀复得兔是什么意思?

“冀复得兔”这个成语是出现在《战国策·齐策》中的一则故事,其中一个人想要猎捕野兔,但是每次都未能成功。后来,他钻研了兔的生活习性和行为特点,才最终想出了猎捕的方法。这个成语意味着希望能够重新得到失去的东西,需要付出真正的努力。

希望的意思。冀复得兔意思:希望能再得到一只兔子。出处:战国韩非《韩非子·五蠹》原文:宋人有耕者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。译文:宋国有个农民。

冀复得兔的意思是:冀复得兔的意思是希望还能像当时一样,不费力气就得到兔子,通俗讲就是希望再一次遇到兔子撞树桩上,自己再一次轻松得到兔子。出自宋人有耕田者,田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑。

冀复得兔意思为希望能再得到一只兔子。出自:韩非《守株待兔》:“宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。”译文:宋国有个种地的农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,折断了脖子死了。

古文翻译《守株待兔》冀复得兔兔不可得兔而身为宋国笑是什么意思_百度...

1、意思是:希望再次得到兔子,兔子得不到,自己却被宋国人耻笑 冀:希望。复:再。得兔:得到兔子。兔不可得:兔子没得到。而:轻微转折,译为却。身:自身、自己。为:被。宋国:这里指宋国的人。

2、冀复得兔,兔不可得,而身为宋国笑。 这句话的意思是,希望再次得到兔子,但兔子是撞不死自己的,所以得不到第二只兔子,结果自己却被宋国人嘲笑。

3、意思是:希望能再得到一只兔子,然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋国人耻笑。此句出自战国末期韩非的《韩非子·五蠹》,原文为:宋人有耕田者,田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。

4、意思是:……希望再次得到(撞死的)兔子。兔子不可能再拾到,农夫自身反而被宋国人嘲笑。冀:希望;为:介词,被。

5、宋人有耕田者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。译文:宋国有个耕田的农夫。他田中有一段树桩,一只奔跑的兔子撞上了树桩,脖子折断而死。于是,农夫放下锄头,守在树桩旁,希望再次拾到(撞死的)兔子。

因释其耒而守株,冀复得兔的意思

“因释其耒而守株,冀复得兔”的意思是他便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。出自:《守株待兔》。作者:先秦·韩非子。原文:宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。翻译:宋国有个种地的农民,他的田地中有一截树桩。

意思是:于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。出自战国韩非的《韩非子·五蠹》。原文:宋人有耕者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。

“冀复得兔”的解释:“冀”意为希望,“复”意为再次,“得”意为得到,“兔”即兔子。所以“冀复得兔”就是希望再次得到兔子的意思。

宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而①死。因释其耒而②守株,冀复得兔。兔不可复得,而③身为宋国笑。而①:连词,表因果,相当于因而、所以。可以不译。而②:连词,表承接,相当于并且。可以不译。而③:连词,表转折,相当于反而、然而、却。需要译出。

本文地址:https://bbb.bjmiji.cn/post/6761.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 admin 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

 发表评论


表情

还没有留言,还不快点抢沙发?